sexta-feira, 13 de maio de 2011

Hasterreiter.



As pessoas devem se perguntar sobre este meu sobre nome tão diferente. Eu também me pergunto sobre ele. Na verdade, não sei nada além de que ele vem do meu bisavô paterno, que morava em Minas Gerais e que Hasterreiter significa mais ou menos 'cavaleiro com pressa', mas não tem tradução exata. Sei também que ele é alemão, logicamente. E eu nunca encontrei alguém com este sobre nome, que fosse fora da minha família. E mesmo assim, nem todos da minha família paterna têm este sobre nome. Minha avó foi a única filha do meu bisavô que conseguiu registrar-se com ele. É uma longa história: a minha bisa, no primeiro casamento se casou com um cara mau caráter. Ele viajava muito e minha bisa ficava só com a sogra (moravam todos juntos), que a odiava e fazia todos os tipos de maldades com ela. Minha bisa quando engravidou no primeiro filho, na hora do parto, a sogra dela maldita empurrou a criança pra dentro, e depois a criança nasceu morta. Depois, minha bisa teve mais uma filha eu acho. Um dia esse marido da minha bisa, voltou de uma longa viagem, só que casado com outra mulher e com filhos e tudo. Minha bisa foi expulsa de casa e voltou a morar com os pais, o que na época foi uma vergonha. Um primo dela voltou do exército um tempo depois que ela voltou pra casa dos pais. Primo de primeiro grau, que sempre foi apaixonado por ela. Ele ficou sabendo do que tinha acontecido e foi até a casa da minha bisa buscá-la para casar-se com ela. Assumiu os filhos dela do primeiro casamento e tudo. Este é meu bisavô. Só que naquela época não existia divórcio, então minha bisa e meu biso só ficaram casados simbolicamente. Minha bisa não pode tirar o nome  do cafajeste que ela havia sido casada antes do meu biso, então os filhos dela com meu biso também foram registrados co m o sobre nome do primeiro marido dela. Minha avó foi registrada depois de grande, então ela escreveu o nome no papel pra minha bisa registrá-la, pois minha bisa era analfabeta. E foi assim que minha avó conseguiu ser registrada com o nome do pai. Uma sorte. Então as pessoas da minha família que tem este sobre nome se resumem a minha avó, meu pai, minhas duas tias, eu e meus irmãos. Porque nem meus primos o têm. É um completo mistério para mim e para minha família. Eu queria muito saber mais sobre ele. Eu não sei nada. O que eu e todo o resto da minha família pensa, é que ele foi pronunciado errado muitas vezes ao chegar ao Brasil e assim, registrado errado também. O sobre nome mais parecido com esse que eu encontrei  foi 'Hansteireiter'. E muitas pessoas tem esse nome na verdade.  Também há suspeitas de que o meu Hasterreiter seja judeu. Mas não se tem certeza. 
Eu considero muito importante uma pessoa saber de suas origens. Eu valorizo muito isso. Eu sei sobre meus outros sobre nomes, Victorino e Mattos, respectivamente italiano e português. Mas não sei sobre o Hasterreiter quase nada. É um mistério que eu quero resolver antes de morrer. E uma coisa eu te digo sobre este meu sobre nome tão misterioso: se eu tiver uma filha, colocá-lo-ei  nela. Porque as mulheres Hasterreiter são poderosas. Somos nós que fazemos as coisas andarem de verdade em nossa família. Mas se eu tiver um filho, já não tenho tanta certeza: os homens Hasterreiter são imaturos e frágeis para a vida. Eu descobri isso, quando fiz meu mapa astral. E acredite o perfil da mulher Hasterreiter, sou eu, exatamente. Chega a ser engraçado. Por este e outros motivos, que eu tenho tanta vontade de descobrir mais sobre este sobre nome tão misterioso e único.  E eu vou.

Nenhum comentário:

Postar um comentário